May you have wonderful holidays
and a bright & joyous New Year.
素晴らしい休日と
明るく楽しい新年となりますように
（メッセージ、日本語訳 by Marie INAMI）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2013年――ひとり旅のイタリア
白い息を吐きながら
夕暮れのフィレンツェ、ミケランジェロ広場へ
黄昏に染まる街並みを見下ろし
雲間からこぼれる一筋の光を追った
静寂の中に舞う光のベール
それはまるで、天と地をつなぐ祈りのよう
胸に刻まれたあの瞬間の輝きを思い描きながら
この作品を制作しました
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ゴールドの箔押しのデザインで
グリーティングカードとしてもお使いいただけます
文面は、クリスマスから新年まで
ホリデーシーズンを通してお使いいただけます
〈内容〉＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
・カード 103mm×153mm
・封筒 洋２サイズ
・メッセージ日本語訳カード
送料 全国一律 185円（クリックポスト）
＊複数ご購入の際、送料が重複した際にはご購入後ご返金いたします。
＊オリジナル作品
＊写真や動画は、カードを複数枚重ねているものもございます。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿