The festive season is truly magical filled with joy and wonder.
Hope you and your family enjoy this special moment to the fullest.
喜びと驚きでいっぱいのホリデーシーズンは 本当に魔法のよう！
この特別な瞬間が あなたとご家族の皆さんにとって
最高に楽しいひとときでありますように
（メッセージ、日本語訳 by Marie INAMI）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿
「雪空」
ボタボタふる雪、下から見上げた時の夜空
灯も少なくて
静かに、しんしんと
厳かな雰囲気で、文字はシンプルで
ふわっとした風に吹かれている
この雪はどこから降ってるんだろう
吸い込まれそうだなぁ、、、
一人のナイタースキーのリフトの上の時間に
スキー大会へ向けて自分との戦いの合間にみる
静かで穏やかな美しい景色
ただただ見上げた空を思い出して制作しました
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
手書きでペイントした背景に
アメリカ書体スペンサリアン体をベースにした
シグニチャースタイルの文字を
シルバーで箔押ししました
グリーティングカードとしてもお使いいただけます
クリスマスから新年まで
ホリデーシーズンを通してお使いいただける文面です。
〈内容〉＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
・カード 103mm×153mm
・封筒 洋２サイズ ネイビー
・メッセージ日本語訳カード
送料 全国一律 185円（クリックポスト）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＊写真や動画は、カードを複数枚重ねているものもございます。